Que tal aquele idiota, Herbie ou Al, o que trabalha no turno do dia?
Šta je sa tim malim drkadžijom, Herbie-m, ili, uh, Al-om, onim iz dnevne smene?
Vocês dois trabalham no turno do dia e no turno da noite?
Zar vi momci radite i dnevnu i noænu smenu?
Estão putos porque demos um ensaio aos colegas do turno do dia.
Iznervirani su jer smo im prebili kolege iz dnevne smene.
O turno do Hughes é em 10 minutos.
Ne, Hjuzova smena pocinje za 10 minuta.
Posso fazer bem meu trabalho, se ficar no turno do dia.
Mogu obavljati svoj posao dobro ako radim dnevnu.
O turno do dia encontrou os restos do esqueleto há seis meses.
Dnevna je smena našla kostur pre 6 mj.
Tento passar para o turno do Dawson e arranjo um novo padrinho.
Pokušat æu prijeæi u Dawsonovu smjenu, naæi novog zaštitnika.
Você sabe a origem do termo turno do cemitério?
Da li znaš poreklo termina "smena na groblju"?
No nosso turno do dia de hoje, podem encontrar o vereador e nomeado democrata Thomas Carcetti, que tem estado a fazer inquirições no departamento.
Za vreme naše dnevne smene, moæi æete primetiti vijeènika i demokratskog kandidata za gradonaèelnika Tomasa Carcettija, Koji æe biti èinjenica unutar našeg ureda.
Doug veio no turno do Sanjay.
Doug ga je kradom uneo za vreme Sanjay-eve smene.
Doug veio no turno do Sanjay, ligou os fios, fez tudo.
Doug je kradom to uneo za vreme Sanjay-ove smene, privezao, povezao na struju.
Muitos de vocês têm desrespeitado, a política de 12 horas por turno do hospital.
Dosta vas je zanemarivalo politiku 12-satnih šihti u bolnici.
O turno do Murphy acabou fazia 20 minutos, e ele ainda estava aqui.
Murphyjeva je šihta završila prije 20 minuta, a još je uvijek ovdje.
Pedi ao médico-legista do turno do dia para tratar disto.
Ne. Tražio sam patologa iz dnevne smjene da ovo uradi.
Agora, este é um caso do turno do dia de há duas semanas atrás.
Ovo je sluèaj dnevne smene od pre par nedelja.
Acho que tenho o turno do jantar sexta.
Mislim da imam veèernju smjenu u petak.
A única coisa estranha, e pode ser só coincidência, é que Ben disse ao guarda do turno do dia, Lorenzo Sapelli, que ele ia largar o emprego.
Једина чудна ствар, а ово би могла да буде једино случајност, би била да је Бен рекао дневном чувару, Лоренцу Сапелију да је одлучио да да отказ.
Vou trabalhar no turno do Eddie até tarde.
Radim Eddijevu smjenu veèeras. Bit æu ovdje dokasno.
E temos essa aqui, mas ela tem troca de turno do lado de fora.
Onda imamo ovaj ovdje, ali je stražarnica ispred.
Na zona sul, a gente se envolve em mais coisas em um turno, do que a maioria dos policiais na carreira inteira.
U Saut Endu æete uèestvovati u više akcije tokom jednog razmeštaja nego što policajci vide u celoj svojoj karijeri.
Não há alguém que possa cobrir o turno do Natal?
Zar ne bi netko drugi mogao pruzeti smjenu za Božiæ?
Ela me pediu para pegar o turno do detetive Eldin.
Zamolila me je da preuzme smjenu det Eldina.
Você se ofereceu para pegar o turno do Eldin.
Sama si se prijavila za Eldinovu smjenu.
Ele está trabalhando no turno do jantar agora, então não posso prometer nada.
Odraðuje veèeru. Ne mogu ništa da obeæam.
Soube que voltou ao turno do dia.
Vidim da ste se vratili u dnevnu smenu.
Meu teste de bombeira é na sexta e acabei de descobrir que Shay e eu teremos que pagar o turno do nosso fim de semana um dia antes.
Moj vatrogasac test je u petak, i samo sam saznao da Shay i ja se zakazani za povrat prebaci dan prije za djevojke 'vikend da smo ulaska u igru out.
Sim, ouvi algo dos colegas de turno do Calvin.
Da, ovaj, samo govorkanja od ljudi u Calvinovoj smjeni.
Mê dê dois casacos de inverno para o turno do dia.
Daj mi dva zimska kaputa za dnevnu smenu.
São os vídeos do último turno do Schultz e Garrigan.
Ovo je snimak Šulcove i Geriganove poslednje smene.
Não vai dar para esperar o turno do dia, não é?
Ovo ne može da saèeka dnevnu smenu, zar ne?
Reportando pro meu turno do pão de alho.
Javljam se za moju smenu hleba sa belim lukom. Zdravo.
O próximo turno do Slavich começa em quatro horas.
Slavièeva smena poèinje za èetiri sata.
Pessoal, o turno do nosso drone acabou, está indo para casa.
Društvo, dron je završio smenu, vraæa se kuæi.
1.462641954422s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta je sa tim malim drkadžijom, Herbie-m, ili, uh, Al-om, onim iz dnevne smene? 